Swedish-English Dictionary
Here you can search for words and terms.
L (76 words)
| Swedish | English |
|---|---|
| laboration |
laboratory session
practical
|
| Ladok |
Ladok
Ladok student registry
|
| läkare | doctor of medicine |
| läkarexamen |
Degree of Master of Science in Medicine
University Medical Degree
Doctor of Medicine (MD)
|
| läkemedelsbioteknik | pharmaceutical biotechnology |
| läkemedelskemi | medicinal chemistry |
| landskapsarkitektexamen | Degree of Master of Science in Landscape Architecture |
| landskapsarkitektur | landscape architecture |
| landskapsingenjörsexamen | Degree of Bachelor of Science in Landscape Construction and Management |
| landskapsplanering | landscape planning |
| landstingsdoktorand (se företagsdoktorand) | |
| lantbrukets arbetsmiljö och säkerhet | agricultural occupational health and safety |
| lantbruksvetenskap | agricultural sciences |
| lantbruksvetenskap, skogsbruk och fiske | agricultural, forestry and fisheries |
| lantmästarexamen | Higher Education Diploma in Agricultural and Rural Management |
| lärande | learning |
|
lärande i arbetslivet
lärande i arbete
|
learning in a work environment |
|
lärandemål
förväntat studieresultat
|
intended learning outcomes |
|
läranderesultat
faktiskt studieresultat
|
achieved learning outcomes |
| läraranställning |
teaching post
teaching position
|
| lärarbrist | teacher shortage |
| lärare, förskollärare och fritidspedagog i det offentliga skolväsendet | teacher, pre-school teacher and recreation instructor in the national school system |
| lärarexamen på avancerad nivå |
Master of Arts in Education
Master of Science in Education
Master’s degree (240/270/300/330 credits)
MEd
|
| lärarexamen på grundnivå |
Bachelor of Arts in Education
Bachelor of Science in Education
Bachelor’s degree (180/210 credits)
BEd
|
| lärarförslagsnämnd | academic appointments board |
| lärarfortbildning | continuing professional development for teachers |
| lärarhandledning |
teacher’s guide
teacher’s manual
|
| lärarkapacitet | teaching capacity |
| lärarkompetens | teaching ability |
| lärarledd praktik |
teacher-supervised placement
teacher-supervised internship
|
| lärarledd undervisning |
teacher directed learning
classroom instruction
|
| Lärarlyftet | government CPD initiative for teachers |
| lärarroll | the role of the teacher |
| lärarskicklighet | teaching ability |
| lärartäthet | student-teacher ratio |
| lärartjänst (se läraranställning) | |
| lärarundantaget | intellectual property rights of academic staff |
| lärarutbildning |
teacher education
teacher training
|
| lärarutbyte | teacher exchange |
| lärarvikarie |
substitute teacher
temporary cover /GB/
|
| lärcentrum | local study centre |
| lärobok | textbook |
| läromedel |
study resources
study material
|
| läroplan (se utbildningsplan) | |
| lärosäte |
higher education institution
HEI
|
| lärosätesgranskning | HEI audit |
|
lärplattform
utbildningsplattform
|
virtual learning environment
VLE
learning management system
LMS
|
| läsår |
academic year
school year /US/
|
|
läskurs
självstudiekurs
|
reading course
independent study /US/
|
| läsperiod | study period |
| ledningsråd (se rektorsråd) | |
| legitimation | professional status qualification |
| legitimationskurs | professional qualification course |
| legitimationsyrke (se reglerat yrke) | |
| legitimerad |
registered
licensed
chartered
|
| lektion |
teaching session
class
|
|
lektor
universitetslektor
högskolelektor
|
senior lecturer /GB/
assistant professor /US/
|
| lektorat | senior lectureship |
| lektorsanställning | lectureship |
| lektorstjänst (se lektorsanställning) | |
| LIA (se lärande i arbetslivet) | |
| licentiat | licentiate |
| licentiate degree (se examen på forskarnivå) | |
| licentiatexamen |
Degree of Licentiate
Licentiate degree
|
|
licentiatuppsats
licentiatavhandling
akademisk avhandling för licentiatexamen
|
licentiate thesis |
| litterär gestaltning | literary composition |
|
litteraturförteckning
källförteckning
|
list of references
bibliography
|
| litteraturstudier | specific literatures |
| litteraturvetenskap | general literary studies |
| livslångt lärande | lifelong learning |
| livsmedelsteknik | food engineering |
| livsmedelsvetenskap | food science |
| logoped | speech therapist |
| logopedexamen | Degree of Master of Science in Speech and Language Pathology |
| lokal antagning | local admissions |
| lungmedicin och allergi | respiratory medicine and allergy |