Justerad skala för omräkning av high school-betyg från USA

Efter omfattande jämförelser av svensk elevstatistik och amerikansk betygsstatistik har UHR tagit fram en ny omräkningstabell för de som söker svensk högskoleutbildning med gymnasiebetyg från USA (skala 1–4).

Största skillnaderna gentemot tidigare 

• Den nya tabellen gör det möjligt för elever med toppbetyg från USA att komma närmare 20,00 än tidigare
• Det omfattande statistikunderlaget har gjort det möjligt att förbättra likvärdigheten mellan det amerikanska och svenska betygssystemet

För den som har högsta betyg i alla ämnen innebär förändringen att hen får ett högre omräknat betygsvärde än tidigare. Dessa utgör cirka 20 % av de sökande från USA. 

Hänvisa sökande till informationen på Antagning.se

Strävan efter likvärdighet

UHR arbetar för att antagningen till högskolan ska vara så likvärdig som möjlig. Det handlar inte om att betyg från vissa länder ska behandlas på ett visst sätt utan att den antagning som sker via betyg ska vara så likvärdig som möjligt. UHR undersöker därför fortlöpande hur betygsfördelningar ser ut och tar fram verktyg för jämförelser (skalor eller tabeller) som speglar den betygsfördelning som de med svenska betyg från gymnasieexamen uppvisar. 

Alla som har en avslutad gymnasieutbildning, utländsk eller svensk, konkurrerar i samma urvalsgrupper vid antagning till högskoleutbildning. Det här gör att UHR måste anpassa olika betygsskalor från utländska betyg till den svenska betygsskalan.