Frågor och svar om bedömning av utländsk utbildning

För att kunna få en bedömning hos oss ska du uppfylla någon av tre punkter:

• Du har ett svenskt personnummer.
  Styrk det genom personbevis, svenskt körkort eller svenskt ID-kort. Personbeviset heter "Utdrag om folkbokföringsuppgifter" och du beställer ditt personbevis från Skatteverket
  
  Om du inte har ett svenskt personnummer kan du ändå ansöka om du uppfyller någon av nedanstående kriterier.
  
  
• Du är medborgare i ett EU-/EES-land.
  Styrk det med kopia på ditt pass eller nationellt ID. Kopiorna av ditt pass ska innehålla sidorna med ditt namn och övriga personuppgifter.
  
  
• Du är medborgare i ett land utanför EU/EES.
  Skicka med kopia på ditt pass och dokument som styrker något av följande:

1. Uppehållstillstånd, arbetstillstånd eller giltigt LMA-kort. Om du befinner dig i Sverige och väntar på beslut, skicka med en bekräftelse på att Migrationsverket har tagit emot din ansökan.
2. Familjeanknytning till en EU-medborgare – skicka kopia på uppehållskort eller intyg om uppehållsrätt från Migrationsverket. 
3. Varaktigt bosatt i ett EU-land – du kan ha rätt att få uppehållstillstånd i Sverige. Vem är varaktigt bosatt - Migrationsverket

Om du bor utanför EU/EES och inte uppfyller något av kraven 1-3 kan du inte ansöka om ett utlåtande.

Om du har skyddade personuppgifter ska du inte använda webbansökan. 

Du kan då istället skicka in en pappersblankett.

Om du har ett pågående ärende ska kommunikationen ske endast via telefon.

Har du inte BANKID/E-legitimation/fullständigt personnummer kan du ändå ansöka om ett utlåtande. Ansök med ditt födelsedatum här

UHR översätter inga dokument till ett annat språk.

Om dina dokument inte är skrivna på: engelska, franska, spanska, tyska eller de nordiska språken behöver du översätta dem. Översättningen ska vara gjord av en auktoriserad översättare.

Du kan få hjälp med att hitta en översättare genom att kontakta Kammarkollegiet eller Föreningen Auktoriserade Translatorer. Om det inte finns någon auktoriserad translator för det språk det gäller, kan du använda annan översättare som är medlem i Sveriges Facköversättarförening.

Du kan också översätta dokumenten i utlandet till engelska. Observera att det ska vara en person som har rätt att översätta i det landet du ansöker om översättning.

Oftast behöver vi se dessa dokument i pdf-format för att kunna göra en bedömning:

• Examensbevis på originalspråk och i eventuell översättning. Ett examensbevis är ett dokument som visar vilken utbildning du har och om din utbildning är avslutad med en examen.
• Personlig ämnesförteckning (official transcript), en förteckning över de kurser som ingår i utbildningen på originalspråk och i eventuell översättning.
• Personbevis från Skatteverket. Om du inte har möjlighet att få ett personbevis ska du istället bifoga en kopia av ditt pass (för EU/EES-medborgare) eller en kopia av ditt pass tillsammans med bevis över inlämnad ansökan om uppehållstillstånd. I passet kopierar du de sidor som innehåller namn och övriga personuppgifter.
• Uppgifter om namnbyte om du har ett annat namn på betyget än ditt nuvarande namn. Du kan be att få ett personbevis med uppgift om tidigare namn, eller exempelvis bifoga ett vigselbevis.

Dokumentationskraven kan variera mellan olika länder. Ibland kan UHR begära in andra dokument under handläggningsprocessen. Mer om vilka länder som har specifika dokumentationskrav på sidan Dokument du behöver skicka in.

Vårt utlåtande är sedan mars 2019 helt digitalt och det går därför inte att få det på papper. Utlåtandet innehåller en digital certifiering, i form av ett blått band.

Det går att öppna utlåtandet i vilken pdf-läsare som helst, men du ser bara det blå bandet i Adobe Reader på en dator.

Ett utlåtande skrivs alltid på svenska eftersom det är en bedömning som visar innehållet i det svenska utbildningssystemet och för den svenska arbetsmarknaden.

Du kan göra en ansökan för bedömning av utländsk utbildning via vår webbplats. Ansökan är kostnadsfri, och handläggningstiden är 2-4 månader.

Där kan du ladda upp dina skannade utbildningsdokument i pdf-format.
Du behöver skicka in en ansökan för varje utbildningsnivå önskar du få bedömning på.

Mer information om ansökan hittar du här.

UHR behöver lagra dina personuppgifter för att kunna utföra arbetet med att bedöma den utländska utbildningen.

Så här behandlar UHR personuppgifter.

Om du inte har svenskt personnummer så kan du ansöka om en bedömning av din utbildning ändå. Huvudsaken är att du anger och styrker dina personuppgifter så som namn, födelsedag, medborgarskap i ett EU/EES land eller att du har ansökt om uppehållstillstånd i Sverige.

Ansökan utan fullständigt personnummer

Om du har ett pågående ärende hos oss kan du logga in i "Mina sidor" och ändra dina personuppgifter.

Om du har ett pågående ärende och vi har bett dig komplettera din ansökan med ett eller flera dokument, loggar du in på "mina sidor" och laddar upp de efterfrågade dokumenten. Filerna ska vara i pdf-format.

Om ditt ärende har avslutats för att en komplettering inte kom in i tid, kan du göra en ny ansökan i vår webbansökan eller skicka den begärda kompletteringen i pdf-format till utbildningbedomning@uhr.se.