Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen

Klickbara termer leder dig vidare till mer information. Det kan vara synonymer, definition på svenska, anmärkning eller en hänvisning till andra termer eller dokument.

Ordboken uppdateras varje år i december efter att nya och reviderade termer varit ute på remiss hos lärosäten och systerorganisationer. I december 2023 publicerades den 16:e upplagan. Ordboken innehåller nu totalt över 2100 termer och synonymer.

Välj språk

Resultat:

2128 träffar

A

Till toppen av sidan

B

Till toppen av sidan

C

Till toppen av sidan

D

Till toppen av sidan

E

Till toppen av sidan

F

  • Svenska

    fabrikation

    Engelska

    fabricated data
  • Svenska

    fackhögskola

    Engelska

    specialised higher education institution
  • Svenska

    fackspråk

    Engelska

    language for special purposes
    LSP
  • Svenska

    faktiskt studieresultat (se läranderesultat)

    Engelska

  • Svenska

    fakultet

    Engelska

    faculty
    school
  • Svenska

    fakultetsanslag

    Engelska

    direct government funding for research and third-cycle programmes
  • Svenska

    fakultetskansli

    Engelska

    faculty office
  • Svenska

    fakultetsmarskalk (se marskalk)

    Engelska

  • Svenska

    fakultetsnämnd

    Engelska

    faculty board
  • Svenska

    fakultetsopponent (se opponent)

    Engelska

  • Svenska

    fakultetsövergripande

    Engelska

    interfaculty
  • Svenska

    fallstudie

    Engelska

    case study
  • Svenska

    farkostteknik

    Engelska

    vehicle engineering
  • Engelska

    pharmaceutical chemistry
  • Engelska

    pharmaceutical sciences
  • Svenska

    farmaci

    Engelska

    pharmaceutics
  • Engelska

    Degree of Doctor of Philosophy in Pharmaceutical Science
  • Engelska

    Higher Education Diploma in Pharmaceutical Science
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Pharmaceutical Science
  • Engelska

    Degree of Licentiate of Pharmaceutical Science
  • Engelska

    Degree of Master of Science in Pharmaceutical Science (60 credits)
  • Engelska

    Degree of Master of Science in Pharmaceutical Science (120 credits)
  • Svenska

    farmakologi

    Engelska

    pharmacology
  • Engelska

    pharmacology and toxicology
  • Svenska

    fasta forskningsresurser

    Engelska

    fixed direct government funding for research
  • Engelska

    estate agent
  • Engelska

    adopt a course syllabus
  • Svenska

    fil. dr (se filosofie doktorsexamen)

    Engelska

  • Svenska

    fil.dr (se filosofie doktorsexamen)

    Engelska

  • Svenska

    filmvetenskap

    Engelska

    studies on film
  • Svenska

    filosofi

    Engelska

    philosophy
  • Svenska

    filosofie doktor (se filosofie doktorsexamen)

    Engelska

  • Engelska

    Degree of Doctor of Philosophy
  • Engelska

    Higher Education Diploma of Arts
    Higher Education Diploma of Science
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Arts
    Degree of Bachelor of Science , Degree of Bachelor of Social Science
  • Engelska

    Degree of Licentiate of Arts
    Degree of Licentiate of Science , Degree of Licentiate of Social Science
  • Engelska

    Degree of Master of Arts (60 credits)
    Degree of Master of Science (60 credits)
  • Engelska

    Degree of Master of Arts (120 credits)
    Degree of Master of Science (120 credits)
  • Engelska

    faculty of humanities
    faculty of arts
  • Engelska

    funding plan for third-cycle programmes
  • Engelska

    fish and aquacultural science
  • Engelska

    remote sensing
  • Svenska

    fjärrundervisning (se distansundervisning)

    Engelska

  • Svenska

    flervetenskap (se mångvetenskap)

    Engelska

  • Svenska

    flervetenskaplig (se mångvetenskaplig)

    Engelska

  • Engelska

    flexible learning
  • Engelska

    Diploma of Education in Aviation
  • Engelska

    public health, global health, social medicine and epidemiology
  • Svenska

    folkhögskola

    Engelska

    folk high school
    independent adult education college
  • Svenska

    folkhögskolelärare

    Engelska

    folk high school teacher
  • Engelska

    Higher Education Certificate in Folk High School Education
  • Svenska

    formativ utvärdering
    fortlöpande utvärdering

    Engelska

    formative evaluation
  • Svenska

    formell behörighet

    Engelska

    formal entry requirements
  • Svenska

    formell utbildning

    Engelska

    formal education
  • Engelska

    formal learning
  • Engelska

    research appointment
    research post
  • Engelska

    postdoctoral research fellow
    research associate
  • Svenska

    forskare

    Engelska

    researcher
  • Svenska

    forskarexamen (se examen på forskarnivå)

    Engelska

  • Svenska

    forskarflykt

    Engelska

    brain drain
  • Svenska

    forskargrupp
    forskarlag

    Engelska

    research team
  • Svenska

    forskarhandledare

    Engelska

    doctoral supervisor
    research supervisor
  • Svenska

    forskarkarriär

    Engelska

    research career
  • Engelska

    research collegium
  • Svenska

    forskarlag (se forskargrupp)

    Engelska

  • Svenska

    forskarnivå

    Engelska

    third cycle
  • Svenska

    forskarskola

    Engelska

    graduate school
  • Svenska

    forskarstipendium (se forskningsstipendium)

    Engelska

  • Svenska

    forskarstudent (se doktorand)

    Engelska

  • Svenska

    forskarstuderande (se doktorand)

    Engelska

  • Svenska

    forskarstudier
    doktorandstudier

    Engelska

    doctoral studies
  • Svenska

    forskartjänst (se forskaranställning)

    Engelska

  • Svenska

    forskarutbildning (se högskoleutbildning på forskarnivå)

    Engelska

  • Svenska

    forskarutbildningskurs
    doktorandkurs

    Engelska

    third-cycle course
    doctoral course
  • Svenska

    forskarutbildningsnämnd

    Engelska

    research programmes board
    third-cycle programmes board , doctoral programmes board
  • Engelska

    third-cycle subject area
  • Svenska

    forskarutbyte

    Engelska

    researcher exchange
  • Svenska

    forskning
    vetenskaplig forskning

    Engelska

    research
  • Svenska

    forskning och utveckling
    FoU

    Engelska

    research and development
    R&D
  • Svenska

    forsknings- och utvecklingsföretag

    Engelska

    research and development company
  • Engelska

    research basis
  • Engelska

    direct government funding for research
  • Engelska

    research assistant
  • Svenska

    forskningsbaserad utvärdering
    följeforskning

    Engelska

    on-going evaluation
    on-going evaluation and research
  • Engelska

    research grant
  • Svenska

    forskningscenter (se forskningscentrum)

    Engelska

  • Svenska

    forskningscentrum
    forskningscenter

    Engelska

    research centre
  • Svenska

    forskningserfarenhet

    Engelska

    research experience
  • Svenska

    forskningsetik

    Engelska

    research ethics
  • Svenska

    forskningsfinansierande myndighet

    Engelska

    research funding agency
  • Svenska

    forskningsfinansiering

    Engelska

    research funding
  • Svenska

    forskningsfinansiär

    Engelska

    research funding body
  • Svenska

    forskningsfusk (se vetenskaplig oredlighet)

    Engelska

  • Engelska

    entity responsible for research
  • Engelska

    dissemination of research results
  • Engelska

    research infrastructure
  • Engelska

    research institute
  • Svenska

    forskningsledare
    vetenskaplig ledare

    Engelska

    head of research
    research director , research group leader
  • Svenska

    forskningsmedel

    Engelska

    research funding
  • Svenska

    forskningsmetodik

    Engelska

    research methodology
  • Svenska

    forskningsnämnd

    Engelska

    research board
  • Engelska

    research domain
  • Svenska

    forskningsorgan

    Engelska

    research body
  • Svenska

    forskningsorganisation (se forskningsinstitut)

    Engelska

  • Svenska

    forskningspark

    Engelska

    science park
    research park
  • Engelska

    research platform
  • Svenska

    forskningspolitik

    Engelska

    research policy
  • Svenska

    forskningsproblem

    Engelska

    research issue
  • Engelska

    research programme
  • Svenska

    forskningsprojekt

    Engelska

    research project
  • Svenska

    forskningsresultat

    Engelska

    research results
    research findings
  • Svenska

    forskningsråd

    Engelska

    research council
  • Svenska

    forskningssekreterare

    Engelska

    research officer
  • Svenska

    forskningsskicklighet

    Engelska

    research skills
    research expertise
  • Svenska

    forskningsstiftelse

    Engelska

    research foundation
  • Svenska

    forskningsstipendium
    forskarstipendium

    Engelska

    research scholarship
    research grant
  • Svenska

    forskningsuppdrag

    Engelska

    research assignment
  • Svenska

    forskningsämne

    Engelska

    research subject
  • Engelska

    field of application
  • Engelska

    field of research and development
  • Svenska

    forskningsöversikt

    Engelska

    research overview
  • Svenska

    fortbildad

    Engelska

    further qualified
    with further qualifications
  • Svenska

    fortbildning

    Engelska

    continuing professional development
    CPD
  • Engelska

    continuing professional development course
    CPD course
  • Svenska

    fortlöpande utvärdering (se formativ utvärdering)

    Engelska

  • Svenska

    fortsättningskurs (se kurs)

    Engelska

  • Engelska

    continued registration
  • Svenska

    fotonik

    Engelska

    photonics
  • Svenska

    FoU (se forskning och utveckling)

    Engelska

  • Svenska

    framläggning av avhandling

    Engelska

    thesis submission
  • Engelska

    Centre of Excellence in Higher Education
  • Svenska

    freemoverstudent (se freemover-student)

    Engelska

  • Svenska

    freemover-student
    freemoverstudent

    Engelska

    non-exchange student
    free mover
  • Svenska

    fribelopp

    Engelska

    earned income allowance
  • Engelska

    freestanding course
  • Svenska

    full kostnadstäckning

    Engelska

    fully financed
    fully funded
  • Svenska

    fullföljd utbildning (se fullgjord utbildning)

    Engelska

  • Svenska

    fullgjord utbildning
    fullföljd utbildning

    Engelska

    completed education
  • Svenska

    fup (se förutbildningspoäng)

    Engelska

  • Svenska

    FUP (se förutbildningspoäng)

    Engelska

  • Engelska

    fusion, plasma and space physics
  • Svenska

    fusk

    Engelska

    cheating
  • Svenska

    fysik

    Engelska

    physics
    physical sciences
  • Svenska

    fysikalisk kemi

    Engelska

    physical chemistry
  • Svenska

    fysiologi

    Engelska

    physiology
  • Svenska

    fysioterapeutexamen
    sjukgymnastexamen

    Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Physiotherapy
  • Svenska

    fysioterapi

    Engelska

    physiotherapy
  • Svenska

    fysisk geografi

    Engelska

    physical geography
  • Svenska

    fältstudier

    Engelska

    field studies
  • Svenska

    färdighet

    Engelska

    proficiency
    skills
  • Engelska

    competence and skills
  • Svenska

    följeforskning (se forskningsbaserad utvärdering)

    Engelska

  • Svenska

    fördjupad

    Engelska

    specialised
    advanced , in-depth
  • Svenska

    fördjupning inom huvudområdet
    progression inom huvudområdet

    Engelska

    specialised study in the main field
  • Svenska

    fördjupningsarbete

    Engelska

    advanced study project
  • Svenska

    fördjupningskurs (se kurs)

    Engelska

  • Svenska

    föregående utbildning

    Engelska

    prior education
  • Svenska

    föreläsare

    Engelska

    lecturer
  • Svenska

    föreläsning

    Engelska

    lecture
  • Svenska

    föreläsningssal

    Engelska

    lecture hall
  • Svenska

    föreskrift

    Engelska

    regulation
    directive
  • Svenska

    föreståndare

    Engelska

    director
    supervisor
  • Svenska

    företag i kulturella och kreativa branscher (se kulturella och kreativa branscher)

    Engelska

  • Svenska

    företagsdoktorand (se industridoktorand)

    Engelska

  • Engelska

    business administration
  • Svenska

    företagsinkubator
    inkubator

    Engelska

    business incubator
    incubator
  • Svenska

    författningsbestämmelser

    Engelska

    legislative regulations
    legislative provisions
  • Svenska

    förkunskaper

    Engelska

    prior knowledge
  • Svenska

    förkunskapskrav (se behörighetskrav)

    Engelska

  • Engelska

    extended time
  • Engelska

    renewable bioenergy research
  • Svenska

    förordnande

    Engelska

    appointment
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Arts in Pre-School Education
  • Svenska

    första examination (se ordinarie examination)

    Engelska

  • Svenska

    förstaförfattare
    försteförfattare , förste författare , huvudförfattare

    Engelska

    first author
    lead author
  • Engelska

    first registration
  • Engelska

    first choice applicant
  • Svenska

    förste författare (se förstaförfattare)

    Engelska

  • Svenska

    försteförfattare (se förstaförfattare)

    Engelska

  • Svenska

    förstudie

    Engelska

    pilot study
  • Svenska

    förtroendearbetstid

    Engelska

    non-regulated working hours
    unmeasured time
  • Svenska

    förtur

    Engelska

    priority
  • Svenska

    förutbildningspoäng
    fup , FUP

    Engelska

    access credits
  • Svenska

    förvaltning

    Engelska

    administration
  • Svenska

    förvaltningschef

    Engelska

    chief administrative officer
    registrar
  • Svenska

    förvaltningskostnad

    Engelska

    cost of administration
    administrative cost
  • Svenska

    förväntat studieresultat (se lärandemål)

    Engelska

Till toppen av sidan

G

Till toppen av sidan

H

Till toppen av sidan

I

Till toppen av sidan

J

Till toppen av sidan

K

Till toppen av sidan

L

  • Svenska

    laboration

    Engelska

    laboratory session
    practical
  • Svenska

    Ladok

    Engelska

    Ladok
    Ladok student registry
  • Engelska

    Degree of Master of Science in Landscape Architecture
  • Engelska

    landscape architecture
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Landscape Construction and Management
  • Svenska

    landskapsplanering

    Engelska

    landscape planning
  • Engelska

    agricultural occupational health and safety
  • Engelska

    agricultural sciences
  • Engelska

    agriculturel, forestry and fisheries
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Agricultural and Rural Management
  • Svenska

    ledningsråd (se rektorsråd)

    Engelska

  • Svenska

    legitimation

    Engelska

    professional status qualification
  • Engelska

    professional qualification course
  • Svenska

    legitimationsyrke (se reglerat yrke)

    Engelska

  • Svenska

    legitimerad

    Engelska

    registered
    licensed , chartered
  • Svenska

    lektion

    Engelska

    teaching session
    class
  • Svenska

    lektionstimme (se undervisningstimme)

    Engelska

  • Svenska

    lektor
    universitetslektor , högskolelektor

    Engelska

    senior lecturer
    assistant professor (amerikansk)
  • Svenska

    lektorat

    Engelska

    senior lectureship
  • Engelska

    lectureship
  • Svenska

    lektorstjänst (se lektorsanställning)

    Engelska

  • Svenska

    LIA (se lärande i arbetslivet)

    Engelska

  • Svenska

    licentiat

    Engelska

    licentiate
  • Svenska

    licentiatavhandling (se licentiatuppsats)

    Engelska

  • Svenska

    licentiatexamen

    Engelska

    Degree of Licentiate
    Licentiate degree
  • Svenska

    licentiatuppsats
    licentiatavhandling , akademisk avhandling för licentiatexamen

    Engelska

    licentiate thesis
  • Svenska

    litteraturförteckning
    källförteckning

    Engelska

    list of references
    bibliography
  • Engelska

    specific literatures
  • Engelska

    general literary studies
  • Engelska

    literary composition
  • Engelska

    lifelong learning
  • Engelska

    food engineering
  • Engelska

    food science
  • Svenska

    logoped

    Engelska

    speech therapist
  • Svenska

    logopedexamen

    Engelska

    Degree of Master of Science in Speech and Language Pathology
  • Svenska

    lokal antagning

    Engelska

    local admissions
  • Engelska

    respiratory medicine and allergy
  • Svenska

    läkare

    Engelska

    doctor of medicine
  • Svenska

    läkarexamen

    Engelska

    Degree of Master of Science in Medicine
    University Medical Degree , Doctor of Medicine (MD)
  • Engelska

    pharmaceutical biotechnology
  • Svenska

    läkemedelskemi

    Engelska

    medicinal chemistry
  • Svenska

    lärande

    Engelska

    learning
  • Svenska

    lärande i arbete (se lärande i arbetslivet)

    Engelska

  • Svenska

    lärande i arbetslivet
    lärande i arbete

    Engelska

    learning in a work environment
  • Svenska

    lärande utvärdering (se forskningsbaserad utvärdering)

    Engelska

  • Svenska

    lärandemål
    förväntat studieresultat

    Engelska

    intended learning outcomes
  • Svenska

    läranderesultat
    faktiskt studieresultat

    Engelska

    achieved learning outcomes
  • Engelska

    teaching post
    teaching position
  • Svenska

    lärarbrist

    Engelska

    teacher shortage
  • Svenska

    lärare (se universitetslärare)

    Engelska

  • Engelska

    teacher, pre-school teacher and recreation instructor in the national school system
  • Engelska

    Master of Arts in Education
    Master of Science in Education , Master’s degree (240/270/300/330 credits) , MEd
  • Engelska

    Bachelor of Arts in Education
    Bachelor of Science in Education , Bachelor’s degree (180/210 credits) , BEd
  • Engelska

    continuing professional development for teachers
  • Svenska

    lärarförslagsnämnd

    Engelska

    academic appointments board
  • Engelska

    teacher materials
  • Svenska

    lärarkapacitet

    Engelska

    teaching capacity
  • Svenska

    lärarkompetens

    Engelska

    teaching ability
  • Svenska

    lärarledd praktik

    Engelska

    teacher-supervised placement
    teacher-supervised internship
  • Svenska

    lärarledd undervisning

    Engelska

    teacher directed learning
    classroom instruction
  • Svenska

    Lärarlyftet

    Engelska

    government CPD initiative for teachers
  • Svenska

    lärarroll

    Engelska

    the role of the teacher
  • Svenska

    lärarskicklighet

    Engelska

    teaching ability
  • Svenska

    lärartjänst (se läraranställning)

    Engelska

  • Svenska

    lärartäthet

    Engelska

    student-teacher ratio
  • Engelska

    intellectual property rights of academic staff
  • Svenska

    lärarutbildning

    Engelska

    teacher education
    teacher training
  • Svenska

    lärarutbyte

    Engelska

    teacher exchange
  • Svenska

    lärarvikarie

    Engelska

    substitute teacher
    temporary cover
  • Svenska

    lärcentrum

    Engelska

    local study centre
  • Svenska

    lärobok

    Engelska

    textbook
  • Svenska

    läromedel

    Engelska

    study resources
    study material
  • Svenska

    läroplan (se utbildningsplan)

    Engelska

  • Svenska

    lärosäte

    Engelska

    higher education institution
    HEI
  • Svenska

    lärosätesgranskning

    Engelska

    HEI audit
  • Svenska

    lärplattform
    utbildningsplattform

    Engelska

    virtual learning environment
    VLE , learning management system , LMS
  • Svenska

    läskurs
    självstudiekurs

    Engelska

    reading course
    independent study (amerikansk)
  • Svenska

    läsordning (se ramschema)

    Engelska

  • Svenska

    läsperiod

    Engelska

    study period
  • Svenska

    läsår

    Engelska

    academic year
    school year (amerikansk)
Till toppen av sidan

M

Till toppen av sidan

N

Till toppen av sidan

O

Till toppen av sidan

P

Till toppen av sidan

Q

  • Svenska

    qualified first-choice applicants per admitted student (se söktryck)

    Engelska

Till toppen av sidan

R

  • Engelska

    radiology, nuclear medicine and medical imaging
  • Svenska

    ramanslag

    Engelska

    framework funding
  • Svenska

    ramavtal

    Engelska

    framework agreement
    general agreement
  • Svenska

    ramberättelse (se kappa)

    Engelska

  • Svenska

    rambudget

    Engelska

    overall budget
  • Svenska

    ramplan (se ramschema)

    Engelska

  • Svenska

    ramschema

    Engelska

    overall plan
  • Svenska

    reading list (se kurslitteratur)

    Engelska

  • Svenska

    receptarie

    Engelska

    prescriptionist
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Pharmacy
  • Svenska

    recognition of prior learning (se validering av reell kompetens)

    Engelska

  • Svenska

    reell kompetens

    Engelska

    prior learning
  • Engelska

    qualifications framework
  • Svenska

    registrera

    Engelska

    register
  • Svenska

    registrering

    Engelska

    registration
  • Engelska

    certificate of registration
  • Svenska

    reglerat yrke

    Engelska

    regulated profession
  • Svenska

    regleringsbrev

    Engelska

    public service agreements
    funding target agreements
  • Svenska

    reglerteknik

    Engelska

    control engineering
  • Svenska

    rekrytering

    Engelska

    recruitment
  • Svenska

    rekryteringsmål

    Engelska

    recruitment target
  • Svenska

    rektor

    Engelska

    vice-chancellor
    President (amerikansk)
  • Engelska

    inauguration of the vice-chancellor
    installation of the vice-chancellor , presidential inauguration (amerikansk) , presidential installation (amerikansk)
  • Svenska

    rektorsråd

    Engelska

    adviser to the vice-chancellor
    adviser to the president (amerikansk)
  • Svenska

    rektorsämbetet

    Engelska

    the office of vice-chancellor
    President’s office (amerikansk)
  • Svenska

    relativt betyg

    Engelska

    relative grade
  • Engelska

    history of religions
  • Engelska

    religious studies
  • Engelska

    rehearsal room
    rehearsal studio
  • Engelska

    obstetrics, gynaecology and reproductive medicine
  • Svenska

    reserv

    Engelska

    applicant on waiting list
  • Svenska

    reservantagning

    Engelska

    admission from waiting list
  • Svenska

    reservplacerad

    Engelska

    placed on a waiting list
  • Svenska

    reservplats

    Engelska

    waiting list number
  • Svenska

    respondent

    Engelska

    author of the thesis
    author of the dissertation
  • Svenska

    rest

    Engelska

    not completed course component
  • Svenska

    resttentamen (se rest)

    Engelska

  • Svenska

    restuppgift

    Engelska

    make-up assignment
  • Svenska

    resultatintyg

    Engelska

    transcript of records
    certificate of results
  • Svenska

    resursrum

    Engelska

    resource room
  • Svenska

    resurstilldelningssystem

    Engelska

    funding system
    resource allocation system
  • Svenska

    retake (se omtentamen)

    Engelska

  • Svenska

    retention (se kvarvaro)

    Engelska

  • Engelska

    rheumatology and autoimmunity
  • Engelska

    Swedish national sports university
    RIU
  • Engelska

    strategic basic research
  • Engelska

    study support for students with disabilities
  • Svenska

    RIU (se riksidrottsuniversitet)

    Engelska

  • Engelska

    robotics
  • Engelska

    aerospace engineering
  • Svenska

    rättsmedicin

    Engelska

    forensic science
  • Svenska

    rättsvetenskap

    Engelska

    jurisprudence
    law
  • Engelska

    radiographer
  • Engelska

    Degree of Bachelor of Science in Diagnostic Radiology Nursing
  • Svenska

    rörlighet
    mobilitet

    Engelska

    mobility
Till toppen av sidan

S

Till toppen av sidan

T